Return to Headlines

Preparing for flu season

Flu season is around the corner!  Protect yourself and your family this season with an annual flu vaccine for everyone in the family aged 6 months and older.  While the timing of the flu season is unpredictable, seasonal flu activity can begin as early as October and last as late as May.  The Centers for Disease Control (CDC) recommends vaccination by the end of October, if possible.  It takes two weeks after vaccination for antibodies to develop in the body that protect against influenza virus infection.  

Fight the flu!  You have the power to protect your family against flu this season – get yourself and your family vaccinated.  Learn more at:    http://www.preventchildhoodinfluenza.org/keep-flu-out-of-school.


¡La temporada de gripe está a punto de llegar!  Protéjase usted y a su familia con la vacuna de la gripe. A pesar de que la temporada de la gripe es impredecible, la actividad puede empezar en octubre y extenderse hasta finales de mayo. El centro para el control de enfermedades (CDC) recomienda que todas las personas a partir de los 6 meses de edad sean vacunadas, de ser posible, antes de finales de Octubre. Toma dos semanas después de vacunarse para que los anticuerpos que protegen contra el virus de la influenza comiencen a desarrollarse en el cuerpo.

Usted tiene el poder de proteger a su familia esta temporada. Vacúnese y vacune a los suyos. Para obtener más información vaya a
  http://www.preventchildhoodinfluenza.org/keep-flu-out-of-school/parentsguardians.