School Closing Information

  • March 23, 2020 Message from Superintendent Moan


    District 200 Parents and Guardians: 

    I hope this message finds your family safe and healthy during this difficult time in our world.  As you may already know, Governor Pritzker has canceled school through April 7 for the entire state of Illinois.  We are not taking part in eLearning this week due to our scheduled spring break. 

    Our eLearning plan will continue starting Monday, March 30.  Both the Governor and the State Board of Education have called for school districts to provide for the continued education of all Illinois students.  We are prepared to provide our eLearning opportunities to families in District 200 while schools are closed by the Governor. We know our staff, our students and our families are up to this important challenge.  

    Please use this week as an opportunity to focus on staying safe and helping to slow the spread of the virus.  As always, thank you for your patience and support as we all work through the COVID-19 Pandemic. As you have seen, this situation is evolving rapidly. As events unfold, we will continue to communicate in a timely and transparent manner. 

    Thank you,

    Mike Moan 
    Superintendent

    -----------------------

    Padres y Tutores del Distrito 200: 

    Espero que su familia se encuentre bien y saludable durante este tiempo tan difícil que está viviendo nuestro planeta. Como ustedes saben el Gobernador Pritzker ha cancelado la escuela hasta el 7 de abril en todo el estado de Illinois. Está semana no estamos usando eLearning ya que estamos en vacaciones de primavera.  

    Nuestro plan de eLearning va a continuar a partir del lunes, 30 de marzo. Tanto el Gobernador como la Junta de Educación del Estado han pedido que los distritos escolares proporcionen educación continua a todos los estudiantes del estado. Estamos preparados para proveer eLearning a las familias en el Distrito 200 mientras las escuelas permanecen cerradas. Sabemos que tanto nuestro personal, los estudiantes, y las familias están preparadas para este importante desafío.

    Enfóquese esta semana en mantenerse saludable y en ayudar a detener el contagio del virus. Como siempre, gracias por su paciencia y su apoyo mientras todos navegamos con esta pandemia de COVID-19. Como se habrá dado cuenta, la situación está evolucionando rápidamente. A medida que se vayan desarrollando los eventos, continuaremos comunicándonos con ustedes de manera rápida y transparente.  

    Gracias, 

    Mike Moan 
    Superintendente

  • March 13, 2020 Message from Superintendent Moan


    District 200 schools will be closed to students beginning Monday, March 16 due to health concerns for our students, families and staff.  Gov. Jay Pritzker ordered all Illinois schools closed as of Tuesday, May 17.  Officials are following Center for Disease Control recommendations on limiting the gathering of large groups. Schools will remain closed all of next week and during our scheduled spring break from March 23 to March 27.

    In addition to student health concerns, we are concerned about the possibility of our students transmitting the COVID-19 virus to other vulnerable groups including the elderly. We are aware of the difficulties many of our families will face without children able to attend school, but we share public health experts  hope that these actions can help mitigate the pandemic by halting the gathering of more than 6,300 students and hundreds of staff members every day.

    We will remain in communication with our families during this time and communicate updates directly and via our website about any decision to reopen schools and other pertinent information. During the closure, students and staff will continue school through our eLearning plan starting Monday March 16. We realize that eLearning can never replace the value of student/teacher classroom learning, but an abundance of caution is needed to protect our students, staff and the greater community.

    • Each school has a plan for students to have instruction and the opportunity to ask questions and receive feedback from our teachers.  
    • We will not have eLearning during our scheduled spring break. 
    • We are asking parents to still report student health issues on the school attendance line. 
    • Students should have classwork or skill work for at least 5 hours a day during our eLearning.  
    • School buildings will be closed and all after school sports and activities will be canceled until we resume school. 
    • Our free and reduced lunch students will be provided information on options for meals during our closure. 
    • Principals will be available to parents and students via District 200 email during our eLearning instruction.  
    • The District 200 office will remain open and staff members will be available to answer questions and concerns from parents and students.  


    Todas las escuelas del District 200 van a estar cerradas a partir del lunes 16 de marzo debido a las preocupaciones de salud de nuestros estudiantes, familias y personal docente. Estamos siguiendo las recomendaciones  del Centro de Control de Enfermedades (CDC) de limitar las reuniones de grupos grandes, y de la Junta de Educación del estado de Illinois de cancelar las escuelas. Las escuelas permanecerán cerradas toda la próxima semana y durante la semana de spring break del 23 al 26 de marzo. 

    Además de los problemas de salud que los estudiantes pudieran tener, nos preocupa que los estudiantes puedan transmitir el COVID-19 a otros grupos vulnerables incluidos los ancianos. Somos conscientes de las dificultades que algunas de las familias podrían tener si los estudiantes no asisten a la escuela, pero es nuestra responsabilidad hacer nuestra parte para mitigar la pandemia evitando que más de 6,300 estudiantes y cientos de maestros estén reunidos. 

    Nos mantendremos en comunicación con nuestras familias durante este tiempo y comunicaremos las decisiones directamente en nuestra página web acerca de la reapertura de  las escuelas y otra información pertinente. Durante el tiempo que las escuelas permanezcan cerradas, los estudiantes y maestros continuarán la escuela por medio de nuestro plan eLearning (aprendizaje en línea) empezando el lunes 16 de marzo. Sabemos que eLearning nunca reemplazará el valor del aprendizaje en el aula, pero tenemos que ser precavidos y necesitamos proteger a nuestros estudiantes, personal y la comunidad.

    • Cada escuela tiene un plan para que los estudiantes accedan a la educación y tendrán la oportunidad de hacer preguntas y recibir comentarios de nuestros maestros.
    • No tendremos eLearning durante la semana de spring break
    • Le pedimos a los padres que por favor sigan reportando la salud de los estudiantes en la línea de asistencia de cada escuela.
    • Los estudiantes van a tener tareas por lo menos 5 horas al día durante el tiempo que usemos eLearning
    • Los edificios van a estar cerrados y las actividades después de la escuela están canceladas hasta nuevo aviso
    • Los estudiantes que reciben comida gratuita recibirán información acerca de opciones de cómo obtener la comida durante el tiempo en que las escuelas permanecen cerradas 
    • Los directores estarán disponibles para responder a los padres via email 
    • La oficina principal del Distrito 200 va a mantenerse abierta y el personal estará disponible para responder a cualquier pregunta o preocupación por parte de padres o estudiantes.